Since 1994, the Institute of Canadian and Aboriginal Studies has presented each year a prestigious lecture in Canadian studies designed to bring into focus a leading personality who has made a significant contribution to the study of Canada.
Read this reflection by one of our ICAS students, Janie Pépin, as she explains her journey and her transformation since changing her minor to Aboriginal studies at the University of Ottawa. She highlights the importance of Aboriginal and Canadian education.
Recognition of Indigenous People par Indigenous Affirmation
Ni manàdjiyànànig Màmìwininì Anishinàbeg, ogog kà nàgadawàbandadjig iyo akì eko weshkad. Ako nongom ega wìkàd kì mìgiwewàdj.
Ni manàdjiyànànig kakina Anishinàbeg ondaje kaye ogog kakina eniyagizidjig enigokamigàg Kanadàng eji ondàpinangig endàwàdjin Odàwàng.
Ninisidawinawànànig kenawendamòdjig kije kikenindamàwin; weshkinìgidjig kaye kejeyàdizidjig.
Nigijeweninmànànig ogog kà nìgànì sòngideyedjig; weshkad, nongom; kaye àyànikàdj.
We pay respect to the Algonquin people, who are the traditional guardians of this land. We acknowledge their longstanding relationship with this territory, which remains unceded.
We pay respect to all Indigenous people in this region, from all nations across Canada, who call Ottawa home.
We acknowledge the traditional knowledge keepers, both young and old.
And we honour their courageous leaders: past, present, and future.