Bronfman Lectures

Conférences Bronfman

Depuis 1994, l’Institut d’études canadiennes et autochtones organise chaque année une conférence de prestige en études canadiennes au cours de laquelle un canadianiste de renom vient présenter le fruit de ses recherches.

ICAS Blog

Pourquoi études canadiennes et autochtones

Lire cette réflexion d'une de nos étudiantes de l’IÉCA Janie Pépin qui explique son trajet et sa transformation depuis qu'elle a changé sa mineure aux Études autochtones à l'Université d'Ottawa. Elle souligne l'importance de l'éducation aborigène et canadienne.

Nouvelles

Reconnaissance des peuples autochtones par Affirmation autochtone

Ni manàdjiyànànig Màmìwininì Anishinàbeg, ogog kà nàgadawàbandadjig iyo akì eko weshkad. Ako nongom ega wìkàd kì mìgiwewàdj.

Ni manàdjiyànànig kakina Anishinàbeg ondaje kaye ogog kakina eniyagizidjig enigokamigàg Kanadàng eji ondàpinangig endàwàdjin Odàwàng.

Ninisidawinawànànig kenawendamòdjig kije kikenindamàwin; weshkinìgidjig kaye kejeyàdizidjig.

Nigijeweninmànànig ogog kà nìgànì sòngideyedjig; weshkad, nongom; kaye àyànikàdj.


Nous rendons hommage au peuple algonquin, gardien traditionnel de cette terre. Nous reconnaissons le lien sacré de longue date l’unissant à ce territoire qui demeure non cédé.

Nous rendons également hommage à tous les peuples autochtones qui habitent Ottawa, qu’ils soient de la région ou d’ailleurs au Canada.

Nous reconnaissons les gardiens des savoirs traditionnels, jeunes et âgés.

Nous honorons aussi leurs courageux dirigeants d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

Haut de page