Bertrand, Léona (fonds, P335)

Dates extrêmes et collation

[193-], 1932-1956. - 0,03 m linéaire de doc. textuels. - 102 doc. photographiques.

Notes biographiques

Léona Bertrand (1920-). Fille de J. Edmond Lévesque (1890-1962) et Irène Dea; soeur de Gérard D. (1926-), marié à Denise Lefort, 24 septembre 1944, et de Jacqueline (1934-) mariée à Roland W. Murray; mariée à Gérard Bertrand (1927-1996, fils de J. Alfred Bertrand et Yvonne Gravel), à Paspébiac, 16 mai 1953, séparé, 1967, divorcé, 1972; mère de Louis (1956-) et Anne (1961-). Études au monastère des Ursulines de Gaspé et &agrave la Notre Dame Secretarial School, Montréal; collabore au journal des étudiantes, Brindilles, 1949, 1951. Bell Telephone Co., Paspébiac et Québec, 1944. Ministère des Affaires extérieures du Canada, 1948-1953 : secrétaire, à l'Ambassade canadienne à Ankara, Turquie, 1949-1950; à Paris, 1950-1951. Séjour à Tokyo, 1953-1956, avec son époux à l'emploi de l'Ambassade canadienne au Japon; employée à la Bank of America, Tokyo, 1953-1954.

 

Portée et contenu

Le fonds témoigne partiellement de la vie personnelle de Léona Bertrand. Il est constitué de neuf dossiers. Il comprend principalement un baptistère et des images saintes, [193-], 1934-1935, 1946, 1952; un carton d'invitation pour le mariage de Léona Lévesque et Gérard Bertrand à Paspébiac, le 16 mai 1953; des lettres de félicitations pour la naissance de son fils en avril 1956; des lettres de Gérard, alors à Ottawa, mai 1956; une lettre de sa belle-mère Yvonne Bertrand, 16 mai 1956; des lettres d'Antonio, 1951-1952; la copie d'un texte destiné à Brindilles où Léona relate son séjour en Turquie, de la France (Marseille), en passant par l'Italie (Gênes et Naples), par l'Égypte (Alexandrie et Le Caire), par le Liban (Beyrouth), pour arriver à Istambul et Ankara, ainsi que ses visites à Izmir, Ephèse et Bergame, 1949-1950; un récit de voyage, départ d'Ankara et visite de Beyrouth, Jérusalem et Bethléem, [entre 1949 et 1951]; deux coupures de presse de la chronique de Jacques Hébert, « Autour du monde» , parue dans Le Devoir, au sujet d'Ankara, [1950?]; des rapports d'impôt sur le revenu et un carnet de la Commission d'assurance-chômage, 1944-1946, 1949-1950, 1952. Le fonds comprend également des photographies.

 

Notes complémentaires

• La cote des documents sur autres supports : doc. photographiques, Ph255.
• Acquis d'Anne Bertrand (fille de Léona Bertrand), le 3 avril 1998, par donation.
• Le Fonds Léona-Bertrand provient partiellement d’un transfert de documents du septième versement du Fonds Gérard-Bertrand (P250) en raison de l’application rigoureuse du principe de provenance.
• La consultation du fonds requiert l'autorisation écrite de Louis Bertrand et d'Anne Bertrand.
• La reproduction, la publication, la diffusion et toutes autres utilisations de ces documents sont assujetties au droit de propriété de l'Université d'Ottawa ainsi qu'à la Loi sur le droit d'auteur.
• Répertoire disponible en format PDF: Fonds Léona Bertrand (P335) Versement 2 (pdf, 151,1 Ko)
• 2 versements au 3 juillet 1998; aucun autre versement prévu.
• Voir aussi au CRCCF les fonds suivants : Fonds Gérard-Bertrand (P250); Fonds J.-Edmond-et-Irène-Lévesque (P336); Fonds Jacqueline-Lévesque (P337).

Haut de page