Matteau, Michèle (fonds, P374)

Dates extrêmes et collation

1949-2016. - 2,34 m linéaires de documents textuels et autres documents.

Notice biographique

Matteau, Michèle. Psychopédagogue, enseignante et auteure, Saint-Hyacinthe (Québec), 21 avril 1944 -. Université de Montréal : Baccalauréat en pédagogie, 1963; B.A., 1965; études en psychologie, enseignement du français langue seconde et immersion, Université de Strasbourg, 1968-1969, Université de Sherbrooke, 1980; Université Mount Saint Vincent (Halifax), 1980-1985, Maîtrise, Educational Psychology, 1986. Enseignante au Québec, sciences physiques au niveau secondaire, 1963-1971, relations humaines à l’éducation des adultes, 1971-1972; Chilliwack (Colombie Britannique), français oral au niveau préscolaire, 1973-1975; Halifax (Nouvelle-Écosse), immersion française au niveau primaire, 1979-1985; Ottawa, enseignement au niveau primaire (écoles publiques), 1985-1987. Scénariste de films documentaires et d’émissions télévisuelles, collaboratrice à divers magazines, rédactrice de textes pédagogiques : conceptualisation et coordination d’une série de publications et de films documentaires pour les jeunes et les éducateurs sur le développement international, Éditions Jeunesse (ACDI) et de Média-Sphère (ACDI et ONF), 1987-1994; recherche et conceptualisation de projets éducatifs pour la télévision et écriture de scénarios : Productions Amérimage, TFO, Radio-Québec, Productions Roger Héroux et Productions Point de mire, entres autres, 1991-1998; recherche et rédaction, divers projets, pour le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP), Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF), Fédération culturelle canadienne-française, Fédération canadienne des directions d’écoles francophones, Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, Regroupement des éditeurs canadiens français (RÉCF), 1999-2009. Direction de la collection « Vertiges » des éditions l'interligne, 2009-2013. Publications en éducation : La boîte aux trésors, Ottawa, TFO/CFORP, 1998), La francophonie d'hier à demain, Halifax, Ministère de l'Éducation, Direction des services acadiens et de langue française, 1998 ; Une histoire à suivre, Ottawa, TFO/CFORP, 1999; 13 à table ! Québec, ACELF/Ottawa, CFORP, 2000 ; Au fil des saisons : le journal de bord d’une jeune enseignante en francisation, Toronto, CMEC, 2003 ; Voyage en francophonie canadienne, Québec, ACELF, 2003 ; Le cadre d’orientation en construction identitaire, Québec, ACELF, 2006. Publications, œuvres de fiction : Quatuor pour cordes sensibles, nouvelles, Ottawa, L’interligne, 2000 (Prix du livre d'Ottawa, 2001); « Neiges d'antan », paru dans le recueil Théâtre en pièces, théâtre, Saint-Boniface, Éditions du Blé, 2000; Cognac et Porto, roman, Saint-Boniface, Éditions du Blé, 2001 (Prix Trillium, 2002); Café crème et Whisky, roman, Ottawa, L’Interligne, 2003 ; Un doigt de brandy dans un verre de lait chaud, roman, Ottawa, L’Interligne, 2004 (Prix Christine-Dimitriu-Van-Saanen du Salon du livre Toronto, 2005) ; Et les regrets aussi..., roman, Ottawa, L’Interligne, 2006 ; Terre d’accueil (avec Esther Beauchemin), théâtre, Ottawa, L’Interligne, 2008 ; Passerelles, poésie, Ottawa, L’Interligne, 2008 (Prix Trillium, poésie, 2010); Du chaos pour une étoile, roman, Ottawa, L’Interligne, 2009; Avant que ne tombe la nuit, L’Interligne, 2012; Le fol aujourd’hui, L’Interligne, 2013; Le long hiver du jardinier, (Villery – Tome III), L’Interligne, 2015 (Finaliste au Prix Le Droit et finaliste au Prix du Livre d'Ottawa); Portals of Memory, (traduction de Passerelles (2008) par Paul Savoie), Bookland Press, 2016. Sources : dossier d’acquisition CRCCF; Société de développement de l’industrie des médias de l’Ontario (SODIMO) [site Web], http://www.omdc.on.ca/Page5855.aspx, consulté en avril 2011 ; entrevue téléphonique avec Michèle Matteau; AAOF (page web).

Portée et contenu

Le fonds témoigne en partie des activités d’auteur de Michèle Matteau. Le premier accroissement comprendrait principalement l’ensemble des dossiers constitués dans le cadre de ses activités de romancière, nouvelliste et dramaturge, depuis 1999, incluant des manuscrits dactylographiés et des imprimés dont des annotés de ses romans : Quatuor pour cordes sensibles; Cognac et Port; Café crème et Whisky; Un doigt de brandy dans un verre de lait chaud et Et les regrets aussi.... Il comprend également des états manuscrits et des imprimés de ses pièces de théâtre (Terre d’accueil, Neiges d'antan) et de ses publications dans le domaine d’activité pédagogique (La boîte aux trésors, La francophonie d'hier à demain etc.). En outre, le fond contient des commentaires, des textes critiques et les travaux universitaires de Matteau.

Notes complémentaires

  • Comprend 22 photographies. - 11 documents d’images en mouvement. - 6 documents informatiques. - 2 objets.
  • Les cotes des documents sur autres supports : doc. photographiques, Ph312; doc. sonores, S115; doc. informatiques, Or101; doc. particuliers, M212.
  • Acquis de Michèle Matteau en [2011-2015], par donation.
  • La reproduction, la publication, la diffusion et toutes autres utilisations de ces documents sont assujetties au droit de propriété de l'Université d'Ottawa ainsi qu'à la Loi sur le droit d'auteur.
  • Répertoire numérique.
  • 3 versements en 2015; autres versements prévus.

 

Haut de page