By-Product.D-Rivé, c’est un portrait kaléidoscopique de la région d’Ottawa-Gatineau vue par 16 auteurs et auteures d’ici. C’est un cri, un doigt d’honneur, un regard amusé, une lettre d’amour. C’est un pont entre deux provinces. C’est une main tendue et des points sur les i. By-Product.D-Rivé, c’est nous.
Spectacle bilingue avec surtitres.
De Poids Plumes, Even Gilchrist, Emily Pearlman, Emily Séguin, Brittany Johnston, Maxim Racicot
Mise en scène d'André Perrier
Scénographie et éclairages de Margaret Coderre-Williams
Costumes d'Angela Haché
Vidéo de Christopher Payne
Traductions: Étudiant(e)s de l’École de traduction et d’interprétation de l’Université d’Ottawa (Marc Charron), Mishka Lavigne, Lisa L’Heureux, Sasha Hayashi
Du 3 au 6 octobre 2018, 20h. À LabO, 10, rue Daly.
Billets: 10 $ régulier, 5 $ étudiants/ainés.
Gratuit pour les étudiants mardi, mercredi et jeudi. La représentation jeudi est suivi par une discussion.